オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




ヨブ記 8:17 - Japanese: 聖書 口語訳

その根を石塚にからませ、 岩の間に生きていても、

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

その根を石塚にからませ、岩の間に生きていても、

この章を参照

リビングバイブル

根は石地を伝い広がり、地下水にまで届く。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

根を石にまつわらせ その石と石の奥にまで入り込み

この章を参照

聖書 口語訳

その根を石塚にからませ、/岩の間に生きていても、

この章を参照



ヨブ記 8:17
9 相互参照  

下ではその根が枯れ、 上ではその枝が切られる。


わたしの根は水のほとりにはびこり、 露は夜もすがらわたしの枝におくであろう。


彼は日の前に青々と茂り、 その若枝を園にはびこらせ、


もしその所から取り除かれれば、 その所は彼を拒んで言うであろう、 『わたしはあなたを見たことがない』と。


彼らは、かろうじて植えられ、かろうじてまかれ、 その幹がかろうじて地に根をおろしたとき、 神がその上を吹かれると、彼らは枯れて、 わらのように、つむじ風にまき去られる。


それゆえ、火の舌が刈り株を食い尽すように、 枯れ草が炎の中に消えうせるように、 彼らの根は朽ちたものとなり、 彼らの花はちりのように飛び去る。 彼らは万軍の主の律法を捨て、 イスラエルの聖者の言葉を侮ったからである。


朝はやく道をとおっていると、彼らは先のいちじくが根元から枯れているのを見た。


彼らは、あなたがたの愛餐に加わるが、それを汚し、無遠慮に宴会に同席して、自分の腹を肥やしている。彼らは、いわば、風に吹きまわされる水なき雲、実らない枯れ果てて、抜き捨てられた秋の木、